ひらかわ美術館
ひらかわ美術館( 鹿児島市常盤町 )の日本庭園をリフォームしました。
開館日は日曜日のみ 開館時間は10時から16時
入館料は高校生以上500円
住所:鹿児島市常盤町1-26-1
TEL:090-5487-6540
主な展示品は大野藤三郎画伯の日本画です
対岸と土手
池が家ぎりぎりまで近付いています 
既存の長石と同じ石で護岸を再建 
既存の長石と調和を持たせます 
荒れた家屋のように見えました 
生まれ変わった、佇まいです
各パートごとのリフォーム
蔓に覆われて灯篭と水鉢がありました 
蔓をとり、石組をやり直しました 
なつめ手水鉢があり、石組の跡があります 
石組み跡を参考にして組み直しました 
燈篭が傾き、石が半分埋まっていました 
傾きを修整し、周囲の石を掘り出しました 
遠景の山と庭全体がつながりに欠けるように感じました 
土留を石に替え小山を造り，山との繋がりをだします
池
池が広すぎて、流れがなく藻が茂っています 
石で護岸を造り、水の流れを作りました 
対岸の地形がはっきりしません 
石橋の周囲を掘り出し、新たに石を加え灯篭を配し、めりはりをつけます
玄関まわり
玄関には、たぶんここから出入り？ 
玄関ポーチと同じようなデザインの延段(ノベダン)を造りました 
玄関の補助的出入り口？ 
台杉で挟まれ、通常は出入りできないように竹閂で区切ります。近くにあった常夜灯を移動しました。 
玄関に立つと常夜灯が見えます 
玄関に立ち入口を振り返ると台杉と二股の燈籠が見えます 
関係者用出入り口？ 
分かりやすくしました
全体
高木･中木・低木が茂りすぎています 
高木は2～3年後に隣の家を隠すように剪定します。中木・低木は、石組や燈篭が見えるように切り詰めます 
縁側に座ると池が見えません 
縁側や客間から池が見渡せるように、庭全体の表土を剥ぎ取り、地面を低くします
